Coming face-to-face with what may be the last of a species, the Bornean rhino