Graphic novel version of classic science memoir aims for new audiences