Mongabay staffer Philip Jacobson released from jail, transferred to ‘city detention’