Hackathon enlightens coders and conservationists alike