Study examines how the Atlantic surfclam is successfully adapting to climate change