Vietnam’s illegal ivory market continues to thrive, report finds