Brazil’s bioeconomy efforts are unlocking surprising global applications for a homegrown plant known as a local remedy and seasoning.