In a village divided, farmers stall massive copper mine in Colombian Andes