Ecuador court ruling leaves a legal gray area in environmental consultation