X-Press Pearl salvage continues as study shows toxic effects of disaster