‘Grumpiest cat’ leaves its calling card on the world’s highest mountain