In a nation besieged by poverty, deforestation, cholera, lawlessness and climate change, a Haitian conservation coalition joins with communities to reforest and protect one of the nation’s last best biodiversity hotspots.