Traditional communities’ prize-winning coffee and cachaça at risk from Brazil mine