Mexico court drops injunctions, paving way for controversial Tren Maya railway