Newly described plant is latest fruit of Sri Lankan botanists’ collaboration