In Burundi, one-time combatants who razed forests now raise seedlings