Top Brazil gold exporter leaves a trail of criminal probes and illegal mines