Study reveals how species once extinct in the wild have bounced back