In picturesque Boracay, a crown-of-thorns infestation is eating away at the reef