Dangerous levels of heat and humidity rising in frequency, study says