What is a Geoffroy’s spider monkey? Candid Animal Cam takes you to the trees this week