Bid to allow sale of ivory stockpiles rejected at wildlife trade summit