In India’s Sundarbans, communities shrink as their island sinks