An ill-deserved reputation threatens Sri Lanka’s ‘secretive snake’