Altered forests threaten sustainability of subsistence hunting