Creating a high-tech island to save one of the world’s rarest birds