Scientists uncover what makes deep soil either a carbon sink or source