Only 12 vaquita porpoises remain, watchdog group reports