Epic battle between tiger and sloth bear caught on film