Breeding-age female vaquita dies after being taken into captivity