Meet the new giant sunfish that has evaded scientists for centuries