Hunting is driving declines in bird and mammal populations across the tropics