Missing data puts thousands of illegally traded wild animals at risk