Scientists rush to save an iconic frog from an active volcano in Ecuador