Dam proposals for Salween River threaten tentative ceasefire between Myanmar government and minority groups