Human rights court favors indigenous tribe over Ecuadorian government in oil battle