First camera trap video of world’s rarest gorilla includes shocking charge