Scientists follow rise of mercury pollution in seabird feathers