Brazil’s minister of ideas, nemesis of former environmental minister, resigns