Researchers catch, then release, world’s rarest big cat in Russia