Scientists capture first photos of extremely rare birds