Surviving animals from New Orleans aquarium to be sent elsewhere