New Orleans Aquarium, Zoo escape Hurricane Katrina