Indigenous territories play dual role as homelands and protected areas