Madagascar lemurs share spotlight with primatologist in new IMAX film