Rhino with bullet in its brain and hacked off horn wanders for days before being put down