Influential British editor banned from Sarawak