Endangered primates and cats may be hiding out in swamps and mangrove forests