Arctic sea ice volume plunges over a third in less than 10 years