New species of frog sings like a bird